-
1 ACCOUNT
• Short accounts make long friends - Чаще счет - крепче дружба (4) -
2 сделать перерасчет
Русско-английский синонимический словарь > сделать перерасчет
-
3 сделать перерасчет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сделать перерасчет
-
4 завершить расчет
Русско-Английский новый экономический словарь > завершить расчет
-
5 выписывать счет
make out an account; (счет-фактуру) make out (draw, issue) an invoice; (торговый) make out a billBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выписывать счет
-
6 осуществлять платеж в счет кредита
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > осуществлять платеж в счет кредита
-
7 выписывать счёт
1) General subject: bill of costs, invoice2) Trade: make out3) Economy: issue an invoice, make out a bill, make out an account, make out an invoice4) Accounting: bill5) Banking: draw up an account6) Business: make out a check, make out a cheque -
8 закрыть счёт
1) Economy: (в банке) close an account, make up an account, rule off2) Accounting: close off an account3) Advertising: close access (в банке)4) Makarov: close account, close an account, close an account (в банке) -
9 выписать
гл.(вексель, квитанцию и т.п.) to make (write) out;(коносамент, тратту, чек) to draw;(исполнительный лист, ордер и т.п.) to issue;(делать выписку из документа и т.п.) to abstract;copy out;excerpt;extract;make an extract;write out;(заказывать товары и т.п.) to order;(подписываться на газеты, журналы и т.п.) to subscribe (to);( пациента из больницы) to dischargeвыписывать счёт — to draw up (make out) an account; ( счёт-фактуру) to invoice; draw (make out) an invoice; (в гостинице и т.п.) to make out a bill
-
10 выписывать
гл.(вексель, квитанцию и т.п.) to make (write) out;(коносамент, тратту, чек) to draw;(исполнительный лист, ордер и т.п.) to issue;(делать выписку из документа и т.п.) to abstract;copy out;excerpt;extract;make an extract;write out;(заказывать товары и т.п.) to order;(подписываться на газеты, журналы и т.п.) to subscribe (to);( пациента из больницы) to dischargeвыписывать счёт — to draw up (make out) an account; ( счёт-фактуру) to invoice; draw (make out) an invoice; (в гостинице и т.п.) to make out a bill
-
11 выписывать счёт
to draw up (make out) an account; ( счёт-фактуру) to invoice; draw (make out) an invoice; (в гостинице и т.п.) to make out a bill -
12 выписывать счет
draw up an account, bill, make out an accountРусско-Английский новый экономический словарь > выписывать счет
-
13 закрыть счет
в банке) close an account, make up an accountРусско-Английский новый экономический словарь > закрыть счет
-
14 завершить расчёт
Economy: make up an account -
15 перерасчёт
-
16 перерасчёт
-
17 выставлять счет
make out (draw up) an account; make out (draw up, prepare) a bill; make out (draw up, issue) an invoiceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выставлять счет
-
18 составить счет
счета, подлежащие оплате — payable bills
-
19 учитывать
make allowance for
(отклонения от нормы)
- (принимать во внимание) — account, take into account, consider, take into consideration, regard
- (регистрировать) — record, keep records
- показания прибора (т.е. пользоваться показаниями) — regard indicator display
не у. — neglect
в данном случае влияние сжимаемости (воздуха) не учитывается. — in this case the compressibility effect is neglected.
не у. показания прибора (т.е. не пользоваться показаниями прибора при неуверенности в его исправности) — disregard indicator displayРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > учитывать
-
20 обращать взыскание на денежные средства на специальном брокерском счете
make a claim to the funds on a special broker’s accountNew russian-english economic dictionary > обращать взыскание на денежные средства на специальном брокерском счете
См. также в других словарях:
make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to … The Collaborative International Dictionary of English
Account planning — is the discipline that brings the consumer into the process of developing advertising. To be truly effective, advertising must be both distinctive and relevant, and planning helps on both counts. Chris CowpeHistoryAccount planning is a job title… … Wikipedia
Account — Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Account current — Account Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
make account of — To set value upon • • • Main Entry: ↑account make account of see under ↑account • • • Main Entry: ↑make … Useful english dictionary
account — [ə kount′] vt. [ME acounten < OFr aconter < a , to + conter, to tell < compter < L computare: see COMPUTE] to consider or judge to be; deem; value vi. 1. to furnish a reckoning (to someone) of money received and paid out 2. to make… … English World dictionary
account for — give a satisfactory record or explanation of. → account account for succeed in killing or defeating. → account account for supply or make up (a specified amount). → account … English new terms dictionary
Make-A-Million — is a card game created by Parker Brothers. It was copyrighted in 1934 and released to the public in 1935. The game was first released in Salem, Massachusetts, and then to New York City, San Francisco, Chicago, and Atlanta. The original game was… … Wikipedia
Make Up Bag — Single by The Dream featuring T.I. from the album Love King Release … Wikipedia
account of profits — An account of profits may be sought by a plaintiff as an alternative to damages where his intellectual property rights have been prejudiced. This order requires the defendant to hand over the profits from his business due to the infringement of… … Law dictionary
account — [n1] written description of past events ABCs*, annal, blow by blow*, bulletin, chronicle, detail, explanation, history, lowdown*, make*, narration, narrative, play by play*, recital, report, run down, score, story, tab, take, tale, the picture*,… … New thesaurus